- lanière
-
• XIVe; lasnièreXIIe; de l'a. fr. lasne, métathèse prob. de l'a. fr. °nasle, du frq. °nastila « lacet »♦ Longue et étroite bande (de cuir ou d'une autre matière souple). ⇒ courroie. Lanière d'un fouet. Sandales à lanières. — Par ext. Bande étroite. Découper du cuir en lanières. Lanières déchirées. ⇒ lambeau.Synonymes :- courroie- guide- longe- rênelanièren. f. Bande longue et étroite de cuir ou d'une autre matière.⇒LANIÈRE, subst. fém.A. — Bande longue et étroite (de cuir ou d'une autre matière souple) servant de lien ou d'attache. Synon. partiel courroie. Lanière de cuir; lanière d'un fouet, d'un martinet; lanières cinglantes, sifflantes; coup de lanière; tresser des lanières; découper en lanières. Vois-tu comme mes petites lanières me font mal? On les a beaucoup trop serrées. Si je ne les décroise pas dans un instant, je vais avoir une marque sur le pied (
, Aphrodite, 1896, p. 48). Un enfant de treize ans, (...) le torse traversé en biais par une lanière de fourrure grise (GIDE, Voy. Congo, 1927, p. 91) :
• Quand elle m'ouvrit, elle portait (...) des souliers découpés, talons très hauts, dont les lanières s'enroulaient autour de ses jambes : sa collection de souliers aurait fait pâlir un fétichiste.BEAUVOIR, Mandarins, p. 174.— Rare. [P. ell. du déterminé] Elles chaussaient des lanières rappelant le cothurne selon Talma (PROUST, Temps retr., 1922, p. 723).— P. métaph. et au fig. [En parlant d'un élément météor. de la nature qui saisit, cingle, fouette, ou qui tombe en flèches] Lanières de l'ouragan, de la pluie. Des mains gourdes que les lanières du vent d'est faisaient saigner (ZOLA, Germinal, 1885, p. 1133). L'hiver était revenu cingler les passants à coups de fines lanières (ROY, Bonheur occas., 1945, p. 75).B. —P. anal. Bande longue et étroite.1. [En parlant de la chair, de la peau arrachée] Tailler des lanières dans la peau d'un homme vivant (ABOUT, Nez notaire, 1862, p. 92). Ils [les invincibles tortionnaires du vieux temps] (...) vous découpaient des lanières d'épiderme dans le râble (HUYSMANS, Là-bas, t. 2, 1891, p. 150).2. Littér. Lanières de brume, de brouillard; lanières d'herbes. D'autres [brasiers] étiraient vers le haut des lanières de feu et de fumée (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p. 133).3. GÉOGR. (agraire). ,,Parcelle cadastrale ou cultivée présentant une forme en rectangle dont la longueur est au moins six fois supérieure à la largeur`` (THINÈS-LEMP. 1975). [Il] jetait sur tout l'Occident de l'Europe ce tapis de champs en rubans, en lanières, que vingt siècles n'ont pu changer et qui tourne encore aujourd'hui autour de nous en éventail (GUÉHENNO, Journal « Révol. », 1937, p. 83). En Aquitaine, dans les Alpes, dans les Pyrénées, en Provence, (...) les lanières couvrent les plaines alluviales et les terrasses, tandis que versants et collines se tapissent d'enclos irréguliers (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p. 35).Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1160 (Eneas, éd. J.-J. Salverda De Grave, 9158). Dér., à l'aide du suff. -ière, de l'a fr. lasne « lanière » (XIIe s. ds GDF. et T.-L.), mot issu, par métathèse consonantique [sous l'infl. de laz « lacet »], de l'a fr. nasle, que l'on peut restituer d'après le wallon nale « ruban » et le dér. nalière « lacet de cuir » (XIIIe s. ds Romania t. 39, p. 239-240). Nasle représente l'a. b. fr. nastila « lacet » (cf. l'all. Nestel, de même sens). FEW t. 16, p. 598b. Fréq. abs. littér. : 209. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 254, b) 388; XXe s. : a) 332, b) 263. Bbg. ATKINSON JENKINS (T.). Fr. etymologies. Mod. Philol. 1913, t. 10, p. 440. - BUGGE (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, p. 154.
lanière [lanjɛʀ] n. f.ÉTYM. XIIe, lasnière; de l'anc. franç. lasne, métathèse consonantique probablt de (sous l'infl. de laz « lacet ») l'anc. franç. nasle, du francique nastila « lacet » (cf. le wallon nale « ruban » et nalière « lacet de cuir »). P. Guiraud voit dans nasle un dér. du lat. lacinia « morceau d'étoffe », d'après lacer, lacero « déchiré ».❖1 Longue et étroite bande (de cuir ou d'une autre matière). ⇒ Courroie. || Lanière de fouet. || Cingler, fouetter avec une lanière, des lanières. → 2. Cingler, cit. 2. || Lanières qui font partie du harnachement du cheval. ⇒ Guide, longe, rêne. || Lanières de cuir servant à faire des bretelles de fusil, à porter des fardeaux (⇒ Bretelle, bricole). || Lanière de sécurité. ⇒ Attache, II., 1. || Lanière d'un fléau. ⇒ Escourgeon.1 Quant aux oliviers, ils font pitié sous cette pluie (…) et sous le vent glacé qui déchire leur maigre feuillage, en les frappant comme avec des lanières.E. Fromentin, Une année dans le Sahel, p. 105.2 Au milieu du portique, en plein soleil, une femme nue était attachée contre une colonne, deux soldats la fouettant avec des lanières (…)Flaubert, la Tentation de saint Antoine, p. 5.♦ Spécialt. Lanière de fouet.3 Au-dessous, jetée sur le sol, dans le coin le plus obscur, une lanière repliée, de celles que les toucheurs de bœufs nomment « coutelas », aiguë à sa pointe, large de trois doigts à sa base, pareille à un plat serpent noir.Bernanos, Sous le soleil de Satan, II, XII.2 Bande longue et mince. || Découper qqch. en lanières, en faire des lanières. || Drap déchiré en lanières. ⇒ Lambeau.♦ Spécialt. Large bande de tissu de crin, pour effectuer des frictions.❖HOM. Laniaire.
Encyclopédie Universelle. 2012.